An agent API that works on your laptop still needs a repeatable release process. You need to package its dependencies, check each change and see what happens after people start using it.
DevOps is the work that gets code into production safely and keeps it healthy there. For AI systems, that includes checking the model's behavior and tracing its tool calls alongside the usual deployment checks.
Start with source control: Git records changes, while GitHub or GitLab can host the repository and its review workflow. A pull request gives reviewers a specific change to inspect before it joins the shared code.